I have a new scene in my project. Do I have to upload all assets again?

No, thanks to our data sync, you only need to sync the latest changes to the cloud (which is done automatically). This means e.g. only the .max file is transferred.